Castellano Parte Superior / Valencià Part Inferior
 

Exposición “L’Art habita a Sanal” de la artista emergente Patricia García.

En Sanal Mobles S.L. defendemos que el arte es esencial en nuestra vida y en el lugar más íntimo y personal: nuestro hogar. Por este motivo, y sintiendo que en nuestra comarca hay un gran auge artístico pero que no disponen de un lugar para darse a conocer, hemos creado “L’Art habita a Sanal”, una serie de exposiciones en las que los artistas más jóvenes de la zona podrán exponer y difundir sus obras en nuestras instalaciones.

El objetivo de enmarcar las obras dentro de ambientes domésticos es romper con el concepto o la “idea” que el arte sólo se puede apreciar en una pared blanca y en un lugar aislado de nuestra vida cotidiana, el arte debe estar en nuestro día a día y puede estar nuestra obra favorita en nuestro comedor, dormitorio, aportándonos sensaciones y bienestar. Tal y com comenta la artista:  “Que el arte te haga sentir y disfrutar estando en tu propia casa es enriquecedor.”

En la Primera Exposición de “L’Art habita a Sanal” hemos tenido el gran placer de contar con las obras de Patricia García. Patricia García, una joven promesa artística de La Nucía, actualmente residente en Polop, nos ofrece un visión contemporanea de aspectos cotidianos que están silenciados, además a través de su técnica, el grabado, nos sumerge en un amplio abanico de sensaciones y reflexiones. En este link podéis acceder a su blog y conocer más datos sobre ella: http://garcia-patricia.blogspot.com.es/search/label/EXPOSICIONES

 

¡Esperamos que os guste y que disfrutéis de las nuevas tendencias y nuevos artistas de nuestra zona!

La exposición estará abierta hasta el 30 de septiembre y el horario es: lunes a viernes: 10.00 a 13.30h // 17.00 a 20.00; sábados: con cita previa.

Os dejamos un pequeña muestra de fotografías de la inauguración y de algunas obras:

 

 

Exposició “L’Art habita a Sanal” de l’artista emergent Patricia García.

En Sanal Mobles S.L. defenem que l’art és essencial en la nostra vida i en el lloc més íntim i personal: casa nostra. Per aquest motiu i sentint que a la nostra comarca hi ha un gran auge artístic però que no tenen lloc per donar-se a conèixer, hem creat “L’Art habita a Sanal”, una sèrie de exposicions en les quals els artistes més joves de la zona podran exposar i difondre les seves obres a les nostres instal·lacions.

L’objectiu de emmarcar les obres dins d’ambients domèstics és per trencar el concepte o la “idea” que l’art sòls es pot apreciar en una paret blanca i en un lloc aïllat de la vida quotidiana, l’art cal que estiga en el nostre dia a dia i pot estar la nostra obra preferida en el nostre menjador, dormitori, aportant-nos sensacions i benestar.  Com comenta l’artista:  “Que l’art et faça sentir i gaudir estant en la teva pròpia casa és enriquidor.”

En la Primera Exposició de “L’Art habita a Sanal” hem tingut el gran plaer de comptar amb les obres de Patricia García. Patricia García, una jove promesa artística de La Nucia, actualment resident a Polop, ens ofereix una visió contemporània d’aspectes quotidians que estan silenciats, a més a través de la seva tècnica, el gravat, ens submergeix en diverses sensacions i reflexions. En el següent link podeu accedir al blog d’ella i conèixer-la millor: http://garcia-patricia.blogspot.com.es/search/label/EXPOSICIONES

 

Esperem que vos agrade i que gaudiu de les noves tendències i nous artistes de la nostra zona!

L’exposició estarà oberta fins al 30 de setembre i l’horari és: dilluns a divendres: 10.00 a 13.30 // 17.00 a 20.00; dissabtes: amb cita prèvia.

Vos deixem una xicoteta mostra fotogràfica de la inauguració i d’algunes obres:

 

 

 

 

 


banderola_web

Castellano Parte Superior / Valencià Part Inferior

Castellano

Inauguración de Sanal amb l’Art, Primer Concurso-Exposición de Fotografía

El día 16 de Febrero nosotros, Sanal Mobles S.L., inauguramos la Exposición de Sanal amb l’Art, sobre nuestro Primer Concurso de Fotografía. La temática de esta primera convocatoria fue sobre los Paisajes de La Marina Baixa con el objetivo de dar a conocer los maravillosos paisajes de nuestra comarca. Los concursantes provinientes de toda la comarca nos han traído una gran variedad de fotografías que muestran la diversidad de los paisajes: desde playas hasta montañas y cascadas.

DSC02471

Inauguracio 1

Una visitante que vino a votar el día de la Inauguración nos mencionó en Twitter junto al de Cartel Concursantes y esta fotografía nos la ha facilitado uno de nuestros concursantes ¡Gracias!

A cada fotografía le hemos buscado un lugar único para que sea la protagonista y ofrezca el toque de “exclusividad” en cada ambiente. Ya que las fotos no están colocadas como en una galería, es decir, sobre muros blancos y aisladas de su entorno, todo lo contrario, están en ambientes domésticos que se podrían ver en cualquier casa; de esta manera, nuestros visitantes pueden entender cómo quedaría la foto que les ha enamorado en su propia casa. Además, podemos disfrutar de la diversidad de tamaños y enmarcados que nos han traído: desde fotos pequeñas hasta enmarcaciones grandes con forex.

_MG_4483 1

La exposición estará abierta hasta el 14 de Abril. Los visitantes que vengan a la Exposición votaran su obra favorita, de esta forma los visitantes serán los que elijan los ganadores y las fotos que más les han gustado. No obstante, un Jurado Profesional, compuesto por un fotógrafo profesional, una diseñadora gráfica y una gestora cultural, serán los que elegirán la ganadora de entre las fotos más votadas por los visitantes.

_MG_4528 1

El 1er Premio son 200 euros y la impresión de la fotografía ganadora en un mueble, patrocinada por la fábrica Lagrama. Habrá un total de 6 premios. Pero, todas las fotografías del concurso están a la venta, de este modo los concursantes se dan a conocer y pueden vender sus obras (ellos mismos han puesto su precio).

Os dejamos una pequeña selección de fotos de algunos ambientes de la exposición. Pero, la mejor forma de apreciar todas las fotos es venir, verlas y votar vuestra favorita. Podréis venir a a verlas en horario de tienda y el festivo 18 de marzo de 17.00 a 20.00h. Os esperamos! 😀










invitacion

Valencià

Inauguració de Sanal amb l’Art, Primer Concurs-Exposició de Fotografia

El dia 16 de Febrer nosaltres, Sanal Mobles S.L., varem inaugurar l’Exposició de Sanal amb l’Art, sobre el nostre Primer Concurs de Fotografia. La temàtica d’aquesta primera convocatòria fou sobre els Paisatges de La Marina Baixa amb l’objectiu de donar a conèixer els meravellosos paisatges de la nostra comarca. Els concursants provinents de tota la comarca ens han dut una gran varietat de fotografies que mostren la diversitat de paisatges: des de platges fins muntanyes i cascades.

DSC02471

Inauguracio 1

Una visitant que va vindre a votar el dia de la Inauguració ens va anomenar al Twitter junt al Carell dels Concursants. I Aquesta fotografia ens l’ha facilitada un dels nostres concursants. Gràcies!

A cada fotografia li hem buscat un lloc únic per a què siga la protagonista i oferisca el toc de “exclusivitat” a cada ambient. Ja què les fotos no estan col·locades com en una galeria, és a dir, sobre murs blancs i aïllades del seu voltant, tot el contrari, estan en ambients domèstics que es podrien veure en qualsevol casa; d’aquesta forma, els nostres visitants poden entendre com quedaria la foto que els ha enamorat en la seva pròpia casa. A més, podem gaudir de la diversitat de mides i enmarcats que ens han portat: des de fotos menudes fins enmarcacions grans amb forex.

_MG_4483 1

L’exposició estarà oberta fins el 14 d’Abril. Els visitants que vinguen a l’Exposició votaran la seva obra preferida, d’aquesta forma els visitants seran els que elegiran els guanyadors i les fotos que més els han agradat. No obstant, un Jurat Professional, compost per un fotògraf professional, una dissenyadora gràfica i una gestora cultural, seran els que elegiran la guanyadora d’entre les fotos més votades pels visitants.

_MG_4528 1

El 1er Premi són 200 euros i la impressió de la fotografia guanyadora en un moble, patrocinat per la fàbrica Lagrama. Hi haurà un total de 6 premis. Però, totes les fotografies del concurs estan a la venta, d’aquesta forma els concursants es donen a conèixer i poden vendre les seves obres (ells mateixa han ficat el preu).

Vos deixem una xicoteta selecció de fotos d’alguns ambients de l’exposició. Però, la millor forma d’apreciar totes les fotos és vindre, veure-les i votar la vostra favorita.   Podreu vindre a vore-les en horari de tenda i el festiu 18 de Març de 17.00 a 20.00h. Vos esperem 😀





invitacion


Castellano / English / Valencià

Aquí os mostramos un resumen de las tendencias de este año que hemos visto en la Feria Habitat Valencia. La Feria Habitat Valencia, es el momento en el cual se reúnen los diseñadores y las fábricas de muebles más importantes para dar a conocer sus últimas creaciones y tendencias en exclusiva. Esta Feria se celebra todos los años en Valencia hacía finales de Septiembre. Hemos podido apreciar que vuelve la tendencia “vintage“, con muchos colores y ambientes diferentes. Además, de los muebles más trabajados y los espejos de fantasía. A continuación, os dejamos las fotos que hicimos para vosotros para que podáis ver desde casa cómodamente las nuevas tendencias que indundarán nuestros hogares (Haz click sobre una foto para verla en grande y abrir la galería):

Here we are showing you a summary of the fashion trends in furniture and deco for this year. Sanal Mobles team has assisted to the Feria Habitat Valencia, held last September. This fair is an outstanding event where the most important furniture designers and factories release their last creations and trends in interior design. One of the new trends is the return of “vintage” mixed with lots of colours and adapted to plenty of different environments. Another novelty has been the elaborated furniture and fantasy mirrors. Please, fill free to browse the pictures we took from the fair and try to imagine them placed in your home. How would you feel if your place looked so stylish? (Click the pictures for getting a larger image).

Ací vos mostrem un resum de les tendències d’aquest any que hem vist a la Fira Habitat València. La Fira Habitat València, és el moment en el què es reuneixen els dissenyadors i les fàbriques de mobles més importants per donar a conèixer les seves últimes creacions i tendències en exclusiva. Aquesta Fira s’organitza tots els anys a València cap a finals de Setembre. Hem pogut apreciar que torna la tendència “vintage“, amb molts colors i ambients diferents. A més, dels mobles més treballats i els espills de fantasia. A continuació, vos deixem les fotografies que férem per a vosaltres perquè podeu veure des de casa còmodament les noves tendències que inundaran les nostres llars (Feu click sobre una fotografia per veure-la en gran i obrir la galeria):