Castellano / English / Valencià

Siguiendo con nuestro recorrido por los distintos estilos en decoración, hoy os ofrecemos el Estilo Contemporáneo. No debemos confundir Estilo Contemporáneo, que significa reinventar los estilos clásicos adaptándolos a nuestras necesidades y a la simplicidad de la actualidad (tal como nos dice la marca Sambucco, una de las marcas especializadas en este tipo de mueble), con el minimalista: la mínima expresión. Estilo que abarcaremos en otro post.  ¿Cómo os imagináis el Estilo Contemporáneo? ¿Se adapta a vuestro gusto?

Today we are going to introduce you the Contemporary style. This style is different from the Minimalist style, which tries to reduce everything to the bare minimum. The Contemporary style is inspired in the classical styles and reinvents them in a way where evolution and functionality are the major objectives. In the pictures below you can see one of the trademarks that builds up this kind of furniture, Sambucco. We will focus on the Minimalist style in another post. We hope you enjoy this style. Do you imagine your home with these furniture?

Seguint amb el nostre recorregut pels diferents estils en decoració, hui vos oferim l’Estil Contemporani. No devem confondre Estil Contemporani, que significa reinventar els estils clàssics  adaptant-los a les nostres necessitat i a la simplicitat de l’actualitat (com ens diu la marca Sambucco, una de les marques especialitzades en aquest tipus de moble), amb el Minimalista: la mínima expressió. Com vos imagineu l’Estil Contemporani? S’adapta al vostre gust?


Castellano / English / Valencià

A continuación,os mostramos una selección de muebles y artículos de decoración representativos de este estilo, para que podáis apreciar si es el  que mejor se adapta a vuestro gusto. Esperamos que lo disfrutéis. ¿Qué os parece? ¡No dudéis en darnos vuestra opinión! 🙂

Here, you can find a selection of furniture and home décor accessories as a good example of this style. Would it suit your home atmosphere? What do you think? We look forward to hearing your opinion! 🙂

A continuació, vos mostrem una selecció de mobles i articles de decoració representatius d’aquest estil, perquè pugueu apreciar si és el què millor s’adapta al vostre gust. Esperem que ho gaudiu! Què vos sembla? No dubteu en donar-nos la vostra opinió! 🙂